Prevod od "šta te" do Češki


Kako koristiti "šta te" u rečenicama:

Šta te dovodi u ove krajeve?
Co tě přivádí do těchto končin?
Da li si dovoljno muško da odluèiš šta te zadovoljava?
Jsi dost chlap na to, přiznat si, co ti dělá dobře?
Ne znam šta te je spopalo.
Nevím, co ti přelétlo přes nos.
Šta te je nateralo da promeniš mišljenje?
Co ho to přimělo změnit názor?
Pa Majkl, šta te spreèava da to uradiš?
A co ti doposud bránilo udělat to?
Ni za šta te ne optužujem.
To přece vím. Já ti nic nevyčítám.
Šta te je navelo da promeniš mišljenje?
A co tě donutilo změnit názor?
Izvini Sojere ali šta te dovodi u Sidnej?
Tak, Sawyere... co tě přivádí do Sydney?
Pa, šta te dovodi èak ovde u subotu ujutru?
Takže co tě sem přivádí v sobotu ráno?
Nikad ne znaš šta te èeka.
Nikdy nevíš do čeho se probudíš.
Šta te je nateralo da se predomisliš?
Já řekl: "Dobře.". Co tě přimělo se rozmyslet?
Pa, šta te je toliko zadržalo da mi konaèno uzvratiš poziv,?
Co že ses tak dlouho neozvala, zrzečko?
Šta te je zadržalo tako dugo?
Hej. - Co ti tak dlouho trvalo?
Šta te dovodi ovde u ovo divno proleæno veèe?
Co tě sem přivádí v tento nádherný jarní večer?
Pokaži mi šta te je Smajli nauèio.
Ukaž mi, co tě Smiley naučil.
Šta te je navelo da se predomisliš?
Můžu vědět, co tě přimělo změnit názor?
Hoæu da vidiš šta te èeka.
Chci, abys viděl, co teď přijde.
Ni za šta te ne krivim.
Není nic, z čeho bych vás vinil.
Pa, šta te dovodi u moj kraj?
Co tě přivádí do mých vod?
Šta te devojke imaju što ti nemaš?
Co mají ty ostatní holky, co vy ne?
Kaži onda brzo, šta te muèi, pre nego što krenem.
No, prones slova rychle, nebo je polož na půdu, kde jsem kdysi stával.
Ali šta te košta da pogledaš sve ono što je mama pronašla?
Ale uškodilo by, kdyby ses na to, co máma zjistila, podíval?
Šta te je nateralo da to uradiš?
Co tě k tomu konečně přimělo?
Šta te dovodi u moj budoar, lepi?
Co tě přivádí do mého budoáru, krasavče?
Sada, šta te dovodi u naše kraljevstvo?
Co tě do našeho království přivádí?
Hoæeš li mi reæi šta te muèi?
Nechceš mi říct, co máš na mysli?
Šta te dovodi ovoliko daleko na jug?
Co tě přivádí tak daleko na jih?
Reci mi, deèko, šta te drži budnim noæu?
Teď mi pověz, chlapče, co Ti v noci nedovolí spát?
Šta te dovelo preko mog puta Kris Meniks?
Co mi vás přivádí do cesty, Chrisi Mannixi?
Hoæeš li mi reæi šta te je uznemirilo?
Nechceš mi říct, proč ses tak moc naštvala?
Šta te navodi da misliš da možeš da me savladaš?
Co na mě můžeš vytáhnout ty?
Teško je reæi èak i šta te reèi znaèe, zar ne, Dene?
Je těžké vůbec vědět, co ta slova znamenají, že, Dane?
Nikad nisi imao hrabrosti da mi kažeš šta te to izjeda iznutra.
Nikdy jsi neměl koule, abys mi řekl co tě tak žere.
Šta te održava bezbednom je to da ništa ne znaš.
To, že nic nevíš, tě drží v bezpečí.
Šta te interesuje? Ko te interesuje?
Co tě zajímá? Kdo tě zajímá?
Hoće li biti kraj praznim rečima? Ili šta te tera da tako odgovaraš?
Bude-liž kdy konec slovům povětrným? Aneb co tě popouzí, že tak mluvíš?
Tebe, Bože otaca mojih, hvalim i slavim, šta si mi dao mudrost i silu, i šta si mi objavio za šta Te molismo objaviv nam stvar carevu.
Ó Bože otců mých, těť oslavuji a chválím, že jsi mne moudrostí a silou obdařil, ovšem nyní, že jsi mi oznámil to, čehož jsme žádali od tebe; nebo věc královu oznámil jsi nám.
0.69641494750977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?